Я хочу, чтобы ты была здесь... Художник Аханов Александр (р.1957).
Это перепост от 20.02.2014 (с небольшими дополнениями). Процитировала его у меня одна дама вчера, и я вдруг с удивлением обнаружила, что за три года совсем забыла про этого художника. А он того никак не стОит...))) Предлагаю вместе со мной вспомнить замечательного Александра Аханова, поющего прекрасные оды Женщине... и музыке.
_______________
"...Понимаете Вы меня или нет, когда я говорю о женщине, о женщине, почти неземной жительнице, чей истинный образ вдохновлял и будет вдохновлять всех нас. О женщине, которая не стесняется быть ею, не боится быть слабой, хрупкой, трепетной… Это даже не сама женщина, а некая икона, нерукотворный образ.". Александр Аханов
Декаданс-блюз
Tony Joe White - Good in blues
Я хочу, чтобы ты была здесь,
чтобы ты была здесь, как ты есть,
чтобы ты на диван присела
и я мог рядом сесть.
Платок пусть будет твоим,
а слезы - моими,
чтобы нам двоим
упиться ими.
Я хочу, чтобы ты была здесь,
чтобы ты была здесь, как ты есть.
Я хочу, чтоб мы сели в машину
и оказались невесть
где, на диком пляже,
все равно, пусть даже
в гараже в надежде
исправить, что сломано прежде.I wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish you sat on the sofa
and I sat near.
The handkerchief could be yours,
the tear could be mine, chin-bound.
Though it could be, of course,
the other way round.
I wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish we were in my car,
and you’d shift the gear.
We’d find ourselves elsewhere,
on an unknown shore.
Or else we’d repair
to where we’ve been before.
Я хочу, чтобы ты была здесь,
чтобы ты была здесь, как ты есть,
чтобы я позабыл созвездья,
числа коим несть,
чтоб Луна целовалась с водой,
чтобы все еще в этот вечер
оставалось без четверти до
нашей встречи.
Я хочу, чтобы ты была здесь,
в полушарьи, где я могу сесть
на пороге и выпить пива,
желание - не бог весть,
чтобы все вокруг было как в песне:
море, чайки, закат... Знаешь,
смысла нет забывать, если
все равно потом умираешь.
Иосиф Бродский, пер. Л.СитникаI wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish I knew no astronomy
when stars appear,
when the moon skims the water
that sighs and shifts in its slumber.
I wish it were still a quarter
to dial your number.
I wish you were here, dear,
in this hemisphere,
as I sit on the porch
sipping a beer.
It’s evening, the sun is setting;
boys shout and gulls are crying.
What’s the point of forgetting
if it’s followed by dying?
1989
Чашка кофе
Прогулка
Уютная прогулка
Вишневый вечер
Торнадо
Жёлтая пианистка
Синее платье
Игра
Серпантин
Костер
Свеча
Этюд для дамы в розовом
Пламя на ветру
Летящая
Певица
Поединок
Кафе-блюз
Незнакомка
Девушка с цветком
Рыжее чаепитие
Мелодия сдержанных тонов
Тишина
В ритме страсти и кипящей крови
Созвучие
Бусы
Солнечная прогулка
Апельсиновый сок
Красный цветок
Веер
Романс
Витражное стекло
Синий тюрбан
Белый шарфик лёгкий ветерок
Настроение
______________
Аханов Александр родился в 1957г. в г.Фролово Волгоградской области. В 1980г. Окончил Красносельское училище художественной обработки металлов по специальности художник-мастер (гравер). С 1980 года принимает активное участие во всесоюзных, республиканских, региональных выставках сначала как художник - ювелир, позже как художник - живописец. С 1991г. по 2012г. член союза художников РФ (вышел из союза по собственному желанию). Живёт и работает в г.Костроме. Работы Александра Аханова находятся в собраниях музеев и картинных галерей Москвы, Костромы, поселка Красное-на-Волге, города Судиславля Костромской области, городов Ярославля, Суздаля и Рыбинска, Свободной вальддорфской школы г.Линца (Австрия), Walter Montelvo (США, Калифорния), в коллекциях "Мосбизнесбанка" и банка "Столичный", московской галереи "Союз творчество", в частных коллекциях России и за рубежом.
"Я не считаю себя ни живописцем, ни графиком, ни фотографом, ни кем-либо другим. Я - художник, т.е. человек, использующий средства творческого самовыражения, поэтому все жанры творчества, в которых я работаю, для меня являются инструментом, а не самоцелью. Единственная видимая мною цель - разговор с миром и самим собой на языке эстетики пропорций, гармонии". А.Аханов
Серия сообщений " Женщины …":
Часть 1 - ЭкзотическоЖенское|Karl Bang.
Часть 2 - Посмотрите! Женщина танцует...
...
Часть 40 - Вот уж легкомысленные создания эти Балетные Туфельки!.... Художник Владимир Григорьевич Колесников.
Часть 41 - Волшебное путешествие в мир искусства. Donatella Marraoni .
Часть 42 - Я хочу, чтобы ты была здесь... Художник Аханов Александр (р.1957).
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru