Тамара (mtv59) wrote,
Тамара
mtv59

Category:

Секрет времени...

Автор - ilyaevteev. Это цитата этого сообщения

Секрет времени:
Время прощает все тому,
 кто живет полной жизнью.




Бывают дни, когда умираешь изнутри,
И ты об этом не догадываешься,
Потому что ты хотел изменить мир,
Который никогда не меняется.

Твоя жизнь не считается с тобой,
Кажется, что она делает выбор без тебя,
Ты улыбаешься и пробуешь снова,
Но у тебя не получается.

Бывают дни, когда ты оглядываешься назад
И спрашиваешь о себе
И о старом друге, которого ты любил,
И которого сейчас нет;
И ты волнуешься, тебя трогает до глубины души,
Когда говорят снова о ней,
Потому что можно отдалиться друг от друга,
Никогда не расставаясь.

Чувствуешь тяжесть каждой ошибки
Ты хотел бы сдаться и уйти,
На мгновение закрыть глаза – и будь что будет.

Я видел, как ты терял голову от любви,
Видел тебя пьяным от счастья,
Дорогой друг, ты потерял сердце,
Но ты его снова найдешь,
Секрет времени: время прощает все
Тому, кто живет полной жизнью.

Я видел, как рушилась жизнь друзей –
И со мной это произошло –
Как они отказывались от твердой почвы под ногами,
От объятий и части себя,
Потому что иногда невозможно что-то изменить,
Не разрушив то, что у тебя есть,
И у небес ты просишь назад твое ушедшее время,
Но у тебя его не будет.
Ты уязвим и хочешь убежать
От возраста, от которого кружится голова,
Чтобы не чувствовать, что ты остался один наедине с собой.

Я видел как ты терял голову от любви,
Видел тебя пьяным от счастья,
Дорогой друг, спроси у сердца, оно тебе напомнит:
Секрет времени: время прощает все
Тому, кто живет полной жизнью.
Секрет времени:
Время прощает все
Тому, кто живет полной жизнью.

Автор перевода — Наталия Белобородова


27783396 (700x525, 120Kb)

дневник ilyaevteev

Серия сообщений "Мысли вслух7":
Часть 1 - А, знаете, что главное на свете...
Часть 2 - Мне утрoм дайте полчaса на кофе...
...
Часть 25 - За той чертой...
Часть 26 - А самое сложное в жизни.. Не усложнять ее ни себе, ни ближним...
Часть 27 - Секрет времени...

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments